Mar. 17th, 2011

А что это за звуки, вон там? – спросила Алиса, кивнув на весьма укромные заросли какой-то симпатичной растительности на краю сада.
- А это чудеса, – равнодушно пояснил Чеширский Кот.
- И.. И что же они там делают? – поинтересовалась девочка, неминуемо краснея.
- Как и положено, – Кот зевнул. – Случаются...

Con la mano levanta,
al pasado le digo adios
y el futuro que vendra
dicen que pende de un hilo.
Y el presente aqui contigo,
mano a mano, oye mi hermano
disfrutar camino.

С поднятой рукой
я говорю прошлому «прощай».
Да и будущее, что придет,
говорят, висит на волоске.
А настоящее вот оно, здесь с тобой,
рука об руку, слушай, брат мой,
наслаждайся дорогой.

Одним из самых ярких впечатлений моего детства был мой брат. Это чудо младше меня на 8 лет, а ростом уже практически такой же. Ну, что поделаешь, мальчик же. Похож он на маму. У него такие же большие с поволокой глаза, что правда без язычков пламени, которые обрамляют зрачки маминых глаз. Подозреваю, что это дело времени.

Так вот, еще когда моя мама служила в внутренних войсках  и занимала должность техника группы эксплуатации средств автоматизации отделения АСУ (все перевела с украинского, кроме этой «ОСЫ», так что не обессудьте), у меня появился маленький братец. Однажды она ушла на работу во время своего заслуженного выходного, перепавшего после ночного дежурства, бросив через плечо, что «я скоро, я за зарплатой». На меня она оставила мирно посапывающего в кроватке трехмесячного братца. Не долго музыка играла, он начал плакать, да так, что я его могла успокоить, только взяв на ручки, но это была трудная задача для худенькой 8летней девочки, на минуточку. По-этому я то укладывала его в кроватку, то в коляску, то на ручки брала, но он не унимался... Соответственно все это дело меня вымотало, и от обреченности я начала плакать с ним в унисон... Мама пришла часов через 5. Ну, день зарплаты, никаких банкоматов и карточек, очередь, а потом еще очередь в магазине (и по накатанной — день зарплаты, в магазине находятся ВСЕ). Ну, вы представляете, какую картину она увидела на пороге, когда вернулась: моё заплаканное личико, мокрые светлые волосы, прилипшие ко лбу, и уже не плачущий, а только икающий Алекс в коляске... Первый ее вопрос был: «Лиска, ты его уронила?», на что я ответила, заходясь новой волной истерики: «Нет, но почему он плаааачет???». Занавес.

Это история, которая рассказывается на всех праздниках мамой и бабушкой, теперь она достояние ЖЖ.
Я хочу чтобы ты никогда не крал, не уходил, не обманывал,
но если придётся украсть, то укради мою печаль.
Если придётся уйти — возвращайся ко мне каждую ночь.
Если придётся обмануть — пожалуйста, обмани смерть,
потому что без тебя мне не прожить и дня.

Классический обзор сразу несколько фильмов сегодня не состоится, увы. Сегодня хотелось бы порекомендовать хорошее, перенапряженное кино, которое косвенно перекликается с Днем Святого Патрика, который не гнушается никто отмечать.

Все дело в том, что в кино, под названием «Как выйти замуж за три дня», в оригинале Leap Year, действие разворачивается в Ирландии. Название из серии: «Как отделаться от парня за 10 дней» и «Девушка лучшего друга», не оставляет практически никакого места фантазии, но это не совсем так. Все становится ясно с первых кадров и развитие сюжета предельно банально, но сдобрено видами Ирландии и хорошим тандемом главных героев, так что смотрится очень даже легко и непринужденно.

Опять-таки там мой любимый дядька играет, который в «Мстителях» отметился. И рыжая ничего так. В общем, смотреть, и улыбаться. Да, пофилософствовать немного тоже будет пространство. Добротная мелодрама. Приятного просмотра!


Page generated Sep. 20th, 2017 09:20 am
Powered by Dreamwidth Studios