Nov. 17th, 2011

Ну вот опять.
Обидела человека с утра.
Подарите мне на Новый Год совесть.

Я вам тоже что-то подарю... Только вот что?
Как-то раз, когда я еще училась в школе, Инна Васильевна (опа, вспомнила с первой попытки), учитель немецкого языка, принесла в класс большой казенный магнитофон. Мы даже от неожиданности притихли. Инна Васильевна же поставила в лоток магнитофона кассету, раздала каждому по листочку с текстом . Игорь тогда сразу сообразил: «Это же песня. Будем петь!». Учитель кивнула и поправила его: «Сначала будем читать». Она подходила к каждой парте, указывала на ученика, просила его прочесть строчку и внимательно вслушивалась в голос... Затем она включила магнитофон, но он не зашипел предсказуемо, а выдал нам чистую и приятную песню. Мы переглядывались и улыбались, урок было интересным и не сложным. Потом она вызвала человек 7 к доске. В этом нестройном ряду оказалась и я. Кто-то забыл лист с текстом песни на парте и началась суматоха с смешками и шарканьем около доски. Инна Васильевна снова включила запись с самого начала и велела читать синхронно с поющим. Потом она оставила 4 человека (кастинг, хуле) и распределила куски песни поровну. Я с Таней должна была петь первый и третий куплет, а Аня с Сашей — второй и четвертый соответственно... На следующем уроке она задала нам четверым отдельное задание: «выучить песню». С этой песней мы выступали на разных концертах школьных, днях учителя... Инна Васильевна даже придумала нам костюмы: белые рубашки, разноцветные галстуки и черные юбки. Я до сих пор помню слово в слово те куплеты, которые я пела и папин длинный зеленый галстук...

Интересно вот что: в школе мы все были поющими, танцующими, рисующими... Теперь же только вспоминающие. Это не есть хорошо.
Текст песни без перевода - Freizeitstomp  )

Job

Nov. 17th, 2011 03:38 pm
Работы непочатый каравай.

***

Nov. 17th, 2011 08:59 pm
Сыт я по горло, до подбородка.
Даже от песен стал уставать.
Лечь бы на дно, как подводная лодка,
Чтоб не могли запеленговать.

11 часов. 11 гребаных часов в офисе. Ученицы, переводы, письма, буквы. Устала. Завтра в театр, а сегодня "Братство Волка" и "Время". 


Всем приятного вечера. А я на дно.
Page generated Jul. 24th, 2017 02:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios