Wish-list

Nov. 21st, 2011 06:34 pm
Сегодня я бежала под моросящим дождиком, смотрела на заретушированные туманом очертания моего двора (люблю туман) и думала вот о чем...

Я хочу себе фотоаппарат. Нет, у меня есть, но это не фотоаппарат. Это сплошное мучение и 3,5 пикселя (шучу, больше, но я не далеко ушла от истины). А я хочу себе хороший. И в школу, в которой обучают искусству фотографии, тоже хочу ходить. Даже больше, чем на йогу, ага. Осталось только напрячься и к новому году заработать себе на фотоаппарат.

Глупо будет спрашивать, какие у вас фотоаппараты, мои друзья, потому что вы все используете их для разных целей... Но если есть желание посоветовать мне хотя бы марку, то я буду очень рада. Заранее спасибо, дорогие мои.

А то мама ударилась в рисование, а я хочу в фотографию.
Каждая женщина в чем-то красавица,
каждый мужчина где-то чудовище…
.

Поделюсь я впечатлением после просмотра фильма «Братство волка». По свежим следам, так сказать. Не скажу, что это развлекательное кино, но оно меня порядком расслабило и помогло восстановить силы, потраченные за день.

Разумеется, что помимо замечательного актерского состава в лице Венсана Касселя и Моники Белуччи, Марка Дакаскоса и белого волка, я обратила внимание на цитаты и интересные выражения. К примеру, этот диалог:

- Знаешь, как флорентийки удерживают своих мужей дома?
- Нет.
- С утра они дают им легкий яд… а вечером – противоядие. И если он спит не дома, то ночь проведет ужасно.
- Ну, такой женщине, как ты, это не нужно…
- Нет. И потом, мы ведь не женаты.



На самом деле, фильм весьма предсказуем и очевиден, но поверьте, вы будете улыбаться, когда досмотрите до конца и произнесете: «А! Я так и знал (а)!». И снят он хорошо. И волки не фальшивые. И спасибо всем, кто советовал.
Переводчики — почтовые лошади просвещения.
А. С. Пушкин


Сегодня на работе рассказывала, как участвовала в переводе книги по фармакогнозии. Это у нас, студентов 4го курса, была такая вот переводческая практика в Фармацевтическом Университете города Харькова. Нас было 15 смертников человек. Каждому выдали паршиво отсканированный кусок искомой книги и велели перевести его за месяц. Раз в неделю надо было привозить готовую часть на проверку.

Так вот, was ist фармакогнозия. Это наука о лекарствах, полученных из растений и животных. Ну, это очень кратко и узко. Нам как раз было дано задание перевести книгу про растения. Очень солидное и дорогое издание. Не сказала бы, что мне попалась простая часть, но я героически справлялась с своей задачей.

Как это было )
Так изменял,
но в мыслях
— никогда!

Владимир Вишневский
С изменой как таковой я в первый раз столкнулась, когда мне было лет 13. Тогда меня только начали отпускать саму на речку. Ну, как саму; исключиельно в компании моих подруг и с очень большим скрипом. Мои родители были не в восторге от того, что я, не умеющая плавать, плескаюсь в речке... Да еще и без должно присмотра.

Так вот, в одну из поездок на речку я встретила знакомого дядечку. Это был отец моей тогдашней подруги. Вы же знаете, как в пределах района развивается общение: все друг друга знают... Я плескалась в реке, пока зуб на зуб перестал попадать и потирая синюшные губы, решила выйти из воды и погреться на солнышке.

Когда я уже хотела нагнуться за полотенцем, неподалеку я увидела этого самого знакомого дядечку разговаривающего с какой-то стройной брюнеткой. Солнце светило ярко и я прищурила глаза, чтобы их внимательней рассмотреть... Он же уже ничего не говорил ей, а аккуратно обнимал ее за талию и нежно целовал ее в щеку.

Я так и застыла, глядя на них, а капельки воды на коже начали испаряться, уступая ультрафиолету пространство бродить по моей коже. Я знала его жену. Тетя Лена была маленькой блондинкой с коротким каре и грустными глазами. Я знала их дочек. Я была в шоке...

Так и не воспользовавшись полотенцем и игнорируя оклики моих подруг, доносящихся в сознание гулко, я медленно зашагала в сторону «сладкой парочки». Когда между нами было несколько метров я надела на губы самую очаровательную улыбку. Подойдя совсем близко я посмотрела на него своими чистыми серо-зелеными глазами и отчетливо произнесла: «Здравствуйте, дядя Юра!». Он прекратил ласкать щеку брюнетки и коротко кивнул, осторожно глядя на меня. Я же отправилась дальше по пляжу.

Куда я шла? В реальный мир.

Face palm

Nov. 15th, 2011 01:13 pm
Сегодня я выяснила, что есть люди, которые не знают, что такое «фигурная скобка».
Tell your brother, your sister and your mamma too
We're about to go down
And you know just what to do


Обожаю качественные каверы на известные и не очень песни. Сегодняшней песней дня будет Word up!

Лично я познакомилась с этой композицией, когда взахлеб смотрела Доктора Хату House MD. В 11 серии 2го сезона эта композиция сопровождает пивную вечеринку студентов в исполнении незабвенных KoRn.



Но KoRn не оригинальные исполнители этой песни. Word up! изначально был синглом Мел Би (старой-доброй перчинки из Spice Girls). Но и Мел Би не стала первой исполнительницей этого хита. Именно группа Cameo в ноябре 1986 (84) впервые спела Word Up!. Оригинал, как бы ниже.



Озорные ребята, правда? :)

Ну, на этом список исполнителей песни Word up! не заканчивается. Лично мне еще нравится версия рок-группы Gun:



Очень такая себе задорная, но никак не сексуальная, кантри-версия получилась у The BossHoss. Очень нравится. Когда они хором поют Word up! в припеве. :)



Вики еще говорит, что Noize MC спел свой кавер под названием «Героин-фест». Но вы даже уши этим не марайте. У Нойза есть парочка стоящих композиций, но эта не из их числа.

Enjoy! Или как говорят у нас: «Кушать подано…»
Поинтересовалась у [livejournal.com profile] fla_guns с какими словами я ассоциируюсь.
Получила список из 7 штук)

1. Оружие (видимо из-за обсуждения ИЖа) (да, я оружие массового поражения)
2. Письмо (ну, тут понятно. Я же написала этой замечательной фрэндессе письмо от руки)
3. Чувство юмора (мое чумазое чувство юмора все-таки дает о себе знать. Не могу только определится, оно чумазое, потому что грязное, или потому что черное...)
4. Украина (no comments)
5. Работа (да, я еще та педальная лошадка)
6. Фотографии (вот тут возник вопрос... Какие фотографии?)
7. Мужчины) (расскажу маленький секрет-не секрет, но факт из жизни. Меня в академии коллеги называли "Мужчинница". Даже не знаю, с чем это прозвище было связано).

Спасибо, Любовь.

Можете писать в комменты, кто желает. Я вам назову 7 слов, с которыми вы у меня ассоциируетесь, а вы их потом распишете.
Мне следовало бы иметь свой ад для гнева,
свой ад — для гордости
и ад — для ласки;
целый набор
преисподних.


Я вот склонна себя казнить раньше времени. Вот еще ничего не произошло, не случилось, не сталось, а я уже прокручиваю в своей голове возможные развязки и немигающим взором сверлю предрассветный потолок. Развязки в моем воображении практически всегда самые плачевные из всех возможных. И, маловероятно, что когда-нибудь все именно так и случится, но я уже распяла себя. Самое интересное, что я никогда не третирую себя по сценарию чеховского Беликова: «Все это прекрасно, да как бы чего не вышло». Я сначала делаю, а потом уже казню себя. Как и этой ночью.

А утром я решила, что как минимум месяц по этому поводу себя можно не ругать... Не время.







Скотта давно не было в гостях,
Бэт тихо скучала, вздыхала, стонала:
«Вот бы прочесть в утренних новостях,
Мол, пропал без вести, смылся,
Исчез. Ты свободна.
Начни сначала.»

Скотта давно не было в гостях,
Все избегал особняк Бэт с розами.
Думал он: «Все же дело в ее костях:
Эти ее ключицы и скулы…
Выбросить бы из головы
С первыми морозами.»

...
Ты ведь никогда не расстанешься со своей музыкой...
Потому что если случаются неприятности,
это единственное место куда ты можешь
убежать и просто перетерпеть.


Хоть я и не отличаюсь особой сентиментальностью, есть парочка фильмов, от которых у меня щемит сердце. Это кинокартины, во время просмотра которых хочется то плакать, то смеяться. К ним относится картина 2007 года под названием «Август Раш» (August Rush).

Это фильм о любви, которой не помеха время и расстояние; о мальчике, по имени Август, который был гением; о искусстве... И даже о дружбе и жизни на улице. А может даже больше, ведь только человек с идеальным слухом может сразу сказать сколько и какие инструменты задействованы в том или ином музыкальном произведении. Так и с теми темами, которые развернуты в фильме «Август Раш».

Если вы еще не видели этот фильм, я советую его вам. Советую его посмотреть тихим осенним днем, самому или в компании близких... Советую вслушаться в музыку, которая красной нитью пронизывает эту кинокартину, вглядеться в лица героев. Актерский состав, к слову, расчудесный: Робин Уильямс, Джонатан Риз Мейерс, Фредди Хаймор и такая новая для меня Кери Рассел.

Посмотрите, послушайте... "Музыка вокруг нас, надо только уметь её слышать..."








Дорогие мои и замечтельные,
оправляюсь я спать ибо
совсем устала. А вам
оставляю вот это:


она пахла тонко – снегом и сексом,
смеялась взахлеб, размашисто–детско,
малиновым ртом целовала распятие
на шее моей, багровыми пятнами
лепила любовь, предательски близко
шептала нелепости мне по-английски,
смотрела в окно, беспричинно, казалось,
грустила, задумчиво-быстро прощалась,
потом возвращалась, забыв сигареты,
а может быть сумку, жевала конфету,
и в щеку меня наградив поцелуем,
бежала к плите и немытым кастрюлям,
и мужу, проевшему плешь на макушке,
варила борщи, покупала игрушки,
дарила их мне и мечтала о сыне,
писала стихи по ночам на латыни,
скучала о море и северном ветре,
в районной спец-школе вела геометрию,
и в общем, да что там.. была она просто
вполне заурядная, среднего роста,
очки на носу и короткая стрижка,
скорее не женщина вовсе, – мальчишка.
и я бы забыла о ней за две ночи,
отдавшись любой по-весеннему сочной,
расписанной яркими красками даме,
в каком-то кафе на полу в амстердаме.
и я бы осталась чужой по-приятельски,
если б не это одно обстоятельство:
в свои тридцать шесть оставаясь ребенком,
она пахла снегом пьяняще и тонко…

автор: Вик Тори

ЗЫ: Мне нравится.
— Лёха по гороскопу лев.
По жизни овен.
"Кефир"


Никогда не верила в гороскопы. Еще на уроках по астрологии в школе, физичка сразу дала понять, что те, кто будут с ней спорить о том, что гороскопы это что-то стоящее, получат «неуд». Хотя, у моей мамочки был старый ежедневник, в котором были таблицы совместимости разных знаков гороскопа... Я даже проверяла, совместима ли с мальчиками, которые мне нравились. Но потом закрывала этот ежедневник и забывала, о чем читала.

По гороскопу я Близнецы. Крайне легкомысленный знак зодиака (это на что установка дается-то, а?) Хотя, я бы себя назвала Овном: упрямая до жути была в детстве (у моего отца даже поговорка была любимая: Упрямство — достоинство ослов). Или даже Стрельцом, потому что я крайне болезненно относилась к чужой критике... Я как-то совсем не Рыбы, потому что взрывная как Скорпион и самомнение у меня, как у Льва...

А совместимость у меня прям в минус... С Благоверным брак по расчету... Оказывается. :)

Совместимость Близнецов с... )

А вы верите в гороскопы и совместимость знаков зодиака?

Мамба

Sep. 20th, 2011 11:09 pm
— Теперь ты понял меня, как за последние 500 лет испортился мужчина...
— А что ж ты хочешь дорогая? За 500 лет испортится не только мужчина, а что угодно...


Вот сейчас надо составить календарный план на новую группу, учебники New English File манят меня, но я все оттягиваю этот момент. Чувствую, что буду все придумывать "в ночь перед экзаменом". Эх, ну кто мне мозг уже вправит в нужном русле.

Всё играюсь, всё импровизирую, всё живу не по правилам. А когда-то даже стихотворения учила в тот день, когда они были заданы.

Испортилась.

Как вы справляетесь с ленью? 
Во истину, Юкраина — страна терпил. Никому ничего не надо, никто ничего не хочет и все терпят, терпят, терпят... Неделю назад, проснувшись в 6:30 и решив освежить свои три волосины в два ряда (гривушку) и худенькое тельце, я обнаружила, что в кране нет воды. Даже не так, кран на меня рыкнул и послал в пешее эротическое. Благо, несколько бутылок воды про запас имеется всегда... Проходит 5 минут и вот я, с чайника мою голову (романтика, блиа). Я печальна, потому что на чай воды не осталось. В 07:22 я уже бодрым шагом отправилась на работу...

15:20-15:30. Цокаю каблучками по своему двору, но какой-то он не такой... Ага, точно! Перед домом не было этих больших тачек с суровой надписью: «Николаевводоканал», а так же этой ямы и кучи мокрой земли тут тоже не было. Делаю выводы, что воду чинят или уже починили... Еще минута и я в квартире. Воду-таки починили.

07:22, следующий день. В моих серо-зеленых глазах грусть, потому что яма завалена, но на 80%. То есть, при желании, можно успешно играть в прятки, а при очень большом желании сломать пару лишних ног...

Прошла неделя. И вы думаете, что кто-то удосужился закопать эту яму, которая становится все шире и улыбается куском асфальта? Никак нет. И никому до этого нет дела. Сегодня пыталась посовещаться с знакомым работником ЖЕКа... Надо что-то делать, пока туда никто не упал...

Я сейчас похожа на сердобольную бабушку с лавочки?
«Ти не був!» -
І відведений погляд,
І здаля насуває імла...
«Покарайся
За інший світогляд -
Я сама там, без тебе була!»

А в очах
Чиста озеро суму,
І на дні його світить любов;
Білі хвилі
Гойдають задуму.
І відводиш ти погляд свій знов...

І слова
Ще не змовлені тануть,
І спускається тиша між нас.
Зупинивсь
На півслові світанок
Перебитий імлою образ...

3-9 травня 1998 року, Олександрія
автор: Максим Турчинов
Вчера делала маску для волос из желтков и меда. Благоверный как увидел, сначала поржал, а потом сказал серьезно: "Ты бы лучше сама питалась, чем волосы кормила..." и дунул на меня так, что я переместилась из ванной комнаты в спальню.
И да, я честно сегодня хотела лечь спать в 10 часов вечера. Очень хотела. Прям готовила себя к этому морально и физически. И как всегда, мои самый актуальные желания не находят реализации и выхода. Хоть сейчас пойду и займусь этим, как его...А! Сном!



Хочется спать, но вот стоит чай
И горит свет ста свечей.
Может быть завтра с утра будет солнце
И тот ключ в связке ключей? 

Какая же я скучная.
Очевидная.Предсказуемая.
Никем не заключенная в объятия.

Мы все знаем лучше. У нас на все есть свое мнение. Прочитаем парочку рецензий, цитат, аннотаций и все: имеем право высказаться и высказываемся. И ваше счастье, если мы выскажемся «за», вставим свои пять копеек не громко и без спецэффектов и наблюдая за вами с трибуны, аки зрители смотрят на гладиаторов, протянем вам кулак с поднятым большим пальцем.

Мы личности, оригинальные и интересные личности. Даже не так, мы индивидуальности. По слогам и на каждом слоге постукиваем указательным пальцем по столу. Большинство из нас работает не по специальности и даже не знает цену за то образование, которое заботливо предоставленное или предоставляемое нам. Или же знаем цену, но все равно считаем, что родители нам что-то должны. Любовь как минимум, квартиру как максимум. Кстати да, все нам кругом должны. Это же мы. Признание по умолчанию, а не до востребования.

Мы очень печемся о том, чтобы не раскрыть тайну нашего настоящего имени, достатка, положения в обществе, но любая социальная сеть дает развернутую информацию о нас. Вы что, поеживаетесь? Не волнуйтесь именно вас никто еще не нашел и вы в безопасности. Хотя какой максимальный выхлоп от того, что вас найдут? Напишут, прокомментируют, обличат, станут обналичивать, взломают? Не надо поправлять воротничок рубашки, это же всего лишь страничка, блог, аккаунт. Несколько лет времени, несколько тонн хистори и люди, люди, люди. Копии, копии, копии.

Но вы же знаете об этом лучше меня. Вы все знаете лучше.

Profile

sorryformyinterruption

November 2011

S M T W T F S
  12345
6789 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 2223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 11:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios